Posición del Perro Boca Abajo viene...
...de la frase en sánscrito: Adho Mukha Svanasana.
Qué hermoso. ¿Qué significa?
Postura de Perro Boca Abajo.
Supongo que en sánscrito no hay: "Trasero arriba y cabeza abajo".
Escribimos el Kama Sutra. Hay una palabra para "trasero".
Creí que desayunaríamos.
- Claro. Lo siento. - Le pedí a Penny hacer yoga.
- Estaré lista en cinco minutos. - Qué linda que pienses así.
No te preocupes.
¿Puedes llevar a caminar a Cinnamon?
Claro. Vives gratis aquí. Estoy en deuda contigo.
Adiós, Cinnamon. Pórtate bien.
- Sí, adiós, cariño. - Adiós.
Sí, sí. Adiós, Leonard.
Bien y Postura de Árbol.
Ya terminó.
La Teoría del Big Bang
Todo ha ido bien con la infinita persistencia del giroscopio.
Genial. ¿Por qué lo dices?
El proyecto es secreto. No puedo decírtelo.
Supongo que podría redactar las partes secretas.
Bien. Tengo una solución elegante...
...para el problema de la escala de reducción.
Usé las dinámicas no lineales...
...y generé vórtices de flujo...
...usando más temperatura en el condensado Bose-Einstein.
Y funcionó.
Me pregunto qué estarán redactando.
Pregúntame en qué he estado trabajando.
Muy bien. ¿En qué has estado trabajando?
Y puedes tocar la bocina en las partes aburridas.
Quiero demostrar que la señal para mover un músculo, ocurre...
...antes de saber que decidiste moverlo.
¿Intentas señalar dónde reside la conciencia en el cerebro?
Sí. Intento saber, en el nanómetro y el attosegundo...
...precisamente dónde y cuándo hay un evento de conciencia.
¿Quién lo diría?
Creía que me ibas a aburrir hablando de biología
pero hiciste cosquillas a mi intelecto.
Y a diferencia de mi cuerpo, sí le puedes hacer cosquillas.
A los 6 años quería casarme con el gorila de Good Night Gorilla.
Quizá estaba en lo cierto.
Señores, acaba de ocurrir algo interesante con esta cuchara.
Si no canta "Nuestro huésped", lo dudo.
La tomé sin pensarlo.
La pregunta neurocientífica es: ¿Cuándo decidí levantarla?
Hay una pregunta mejor. ¿Qué comerás con ella? No hay comida.
Ese es un punto interesante.
Amy estudia el desfase entre intento y conciencia...
...y aplica al problema de medidas en la mecánica cuántica.
Reconozco que habrá un desfase...
...entre decirlo y que busquen en Google su significado.
Lo entiendo, Sheldon.
Sí, yo también.
Tuve la mente en blanco. ¿Aún hablamos de la cuchara?
Qué bueno que te interese el trabajo de Amy.
La neurobiología no es más que la ciencia de cosas grises.
Pero al conectarse con la física...
...acelera el Ford, Martha, iremos a dar una vuelta.
¿Confrontaste a Jennifer?
Iba a hacerlo, pero se reportó enferma. ¿Adivina quién más?
- ¿Paul? - Paul.
- ¿Quién es Paul? - Estaba en la fiesta de Navidad.
- Está casado con Nancy. - Ah, claro.
Espera. ¿Nancy?
Jennifer será promovida y es injusto. Trabajo más que ella.
Descuida, no engañarán a Jerry con ese tipo de conducta.
¿A Jerry?
No le funcionó a Randy, no le funcionará a Tina...
...y por supuesto que no le funcionará a Jennifer.
Espero que no. Odio que la gente juegue de esa manera.
¿Tina?
Con tu récord de ventas, no tienes de qué preocuparte.
¿Fui a la fiesta de Navidad de tu oficina?
Me gusta estudiar arpa...
...pero mejor tomaré clases para arreglar el elevador.
¿En qué estás trabajando?
Pensé en tu experimento de tomar decisiones en la neurociencia...
...y si lo conecto con el problema de medición...
...de la mecánica cuántica, tenemos una oportunidad...
...de refutar a la conciencia en la Interpretación de Copenhague.
¿Si combinamos mi experimento con tus cálculos...
...sabremos el momento preciso cuando la función colapsa?
Podría ser la mejor combinación...
...desde que puse Icee rojo en el azul.
Fue como beber dos séptimos del arco iris.
Sheldon, esto es muy interesante.
Sí, y esto no me dejará los dientes púrpura.
Nunca antes colaboramos profesionalmente.
- ¿Afectaría nuestra relación? - Es un punto válido.
Quizá debamos establecer algunas reglas.
- Eso me haría sentir mejor. - Empecemos ahora mismo.
Regla uno: no usar la sexualidad para hacer lo que quieres.
- Es una regla absurda. - ¿Lo es?
¿Qué tal está eso?
Siento que las toxinas salen de mi piel.
Es una máscara humectante.
Entonces siento que la humedad entra en mi piel.
Espero que no te molestes, usé tu crema para los ojos.
Alguien se ve más brillante y más firme.
Quiero saber quién es Jerry.
No, descuida. ¿Qué tal si salimos y hacemos algo?
Eso sería genial, gracias.
- ¿Vamos de compras? - Sí. Qué divertido.
O hagamos algo que disfrutemos todos. Un juego de tablero.
He logrado un avance en nuestras reglas.
Bien. ¿Cuáles son?
"Número uno: en cuestión de física, yo decido.
"En cuestión de neurociencia, tú decides".
A menos que no esté de acuerdo.
Veamos. Ah, esto.
"Número dos: cuando publiquemos, mi nombre va primero.
"Por tanto, si ganamos un premio, yo hablaré primero".
No quiero estar hablando cuando la orquesta nos eche.
- ¿Puedo ver eso? - Desde luego.
Recuperaré eso.
Como mi ropa interior, ahí dice: "Propiedad de Sheldon Cooper".
Si vamos a tener reglas, te diré la primera.
Yo pongo las reglas.
Lo escribiría, pero no puedo hacerlo ahora, ¿o sí?
No dijeron nada...
...pero me sentí como una rara tercera rueda.
Puedes decir cómo se siente eso. Qué interesante.
En fin, pensé que podía salir con mis amigos y divertirme.
Si tu idea de diversión es ir a Target por pañales...
...las cosas se pondrán de locos.
Es bueno estar con gente a la que le gusta estar conmigo.
¿Verdad, Halley?
Al menos alguien tuvo el valor de decirlo.
Gracias, eres un buen ciudadano.
Te lo dije.
Anda, lanza mis calzoncillos por la ventana. Pasará lo mismo.
Perfecto. ¿Quieres escuchar las nuevas reglas?
Habla.
"Número uno. Estamos en el mismo equipo. No es una competencia".
Qué lista, porque Sheldon uno, Amy cero.
"Número dos: Puede haber desacuerdos amables.
"No hay que llamar tonta a una idea".
Alguien dibujó un pene en él.
- ¿Me estás escuchando? - Disculpa, continúa.
"Número tres. Para evitar frustraciones, haremos pausas...
"...y recompensaremos el éxito con algún regalito".
Eso suena divertido.
Hablamos de buenos regalitos, ¿no?
No versos de la Biblia como me daba mi madre.
Lo que quieras.
¿Empezamos a trabajar?
La biología y física juntas: la mantequilla de maní de la mente.
Ya sé cuál quiero que sea mi regalito.
Mira eso.
Sí, es notable.
Estamos de acuerdo. Es una basura total.
Por cierto, tu nombre puede ir primero.
Qué bueno que se lleven bien, pero me incomoda.
¿Te preocupa que es otro hombre en su vida?
Un poco, hasta que los vi con camisetas parecidas.
Pañales bebé seco
Qué bien, 174 pañales. Durarán hasta el miércoles.
¿Lo hablaste con ellos?
¿Qué debo decir: "No se diviertan sin mí"?
Esta lo dice siempre que salgo.
¿Lo ves? Te pongo atención.
Raj se lleva bien con las mujeres.
Sí, pero primero fue mi amigo. Ella me lo está robando...
...y se divierten haciendo tontas cosas de mujeres juntos.
¿Seguro que no encajas? Me pareces malicioso.
No sé en qué nos equivocamos.
La matemática no es elegante. No sé si tiene sentido.
No te rindas. Podemos arreglarlo.
No respires fuerte. Oigo tu nariz silbando.
Oigo tu cara hablando, estamos a mano.
Suena tu nariz o enséñale a tocar "Camptown Races".
Bien. ¿Quieres que me suene la nariz? Me la sonaré.
- ¿Así está mejor? - No, aún la escucho.
Espera, soy yo. Olvídalo, no hay problema.
Eres agotador. Sabía que era mala idea trabajar juntos.
Espera. Ya sé qué está mal.
Hicimos la propagación en el lóbulo occipital...
...no en la corteza prefrontal.
El parámetro de retraso debe aumentarse en 250 milisegundos.
Así está mucho mejor.
Si salieran buenas ideas de tu cerebro como moco de tu nariz...
...todo estaría arreglado.
Ahora, bebe un sorbo, paladéalo en tu boca...
...e intenta notar los sabores, los taninos, las texturas.
¿Y bien?
Quizá debí haber escupido primero mi goma de mascar.
Sí. Las dos últimas semanas han sido algo difíciles...
...pero estar con ustedes me ayudó a olvidarme de eso.
Nos encantó que vinieras. ¿Cierto, amor?
- ¿Leonard? - ¿Cuándo se fue?
Sí, eso fue grosero.
Qué bueno es estar con gente que no habla de trabajo...
...como si fuera una novela.
¿Jennifer aún intenta llegar a la cima usando el sexo?
Sí.
Alégrate que alguien haga con Penny lo que no te gusta.
- Ojalá pasara eso con Howard. - ¿Qué?
¿Qué te obligo a hacer?
La tienda de magia, la convención del Doctor Who...
...la reunión de coleccionistas de cinturones de hebillas.
La invitación decía: "Abróchate por diversión". No escuchas.
Sé que exageré.
Puedes sentirte de esa manera. Si no te gusta, habla con ella.
No quiero parecer un bebé celoso.
Entonces no hables con ella.
Usaste el modelo equivocado, y no dije nada. Eres sensible.
Que me moleste la luz, el calor, el ruido, el olor...
...y cómo me miran los pájaros, no me hace sensible.
Me pregunto qué clase de éxito tendríamos...
...si definimos como "medida"...
...el momento en que la corteza ve el potencial de acción.
Esa es una solución atrevida.
Por fin progresamos. Quisiera hacerlo sin pelear.
¿Y si progresamos gracias a que peleamos?
Quizá las hormonas asociadas con la respuesta al pleito...
...agudiza nuestros procesos cognitivos.
En ese caso...
...tus abuelos mascullan y tienen mala postura.
¿Cómo te atreves a hablar así de mi abuelita...?
Un momento, un momento.
Delta T podría ser igual a alfa subcero.
Tenemos que elegir.
Abandonar las reglas por el bien de la ciencia...
...o dejar de colaborar por el bien de nuestra relación.
Solo hay una elección obvia.
- La ciencia. - ¡No, idiota!
Me pusiste un apodo, perfecto.
Cuando haga esta ecuación, dímelo.
Si esto ayuda, no soy el más elegante.
En fin, es una tontería...
...pero desde que llegó Raj, siento que me haces a un lado.
Cariño, eso es una locura.
No, no, Penny, no desestimes sus sentimientos.
- Gracias. Yo... - Aguarda.
No digo que sus sentimientos no sean una locura.
No quiero que crea que no puede hablar con nosotros.
Honestamente...
¿Por qué no iba a poder? Somos su esposa y su mejor amigo.
- No quiero hablar por Leonard. - Gracias.
Pero si estás inseguro...
...ninguna validación externa te hará sentir seguro.
Tienes razón. Eres muy sensible con este tipo de cosas.
Soy bueno para escuchar.
Oigan, gemelas Olsen.
¿Qué?
Estoy aquí sentado.
Hablan de mis sentimientos y me excluyen de la conversación.
Disculpa. ¿Qué querías decir?
No sé, ya lo dijeron todo ustedes.
¿Puedes volver a leerlas?
"Regla número uno revisada:
"Estamos en el mismo equipo, pero es una competencia".
Excelente, excelente.
Ahora, en un punto relacionado, vas a caer, idiota.
"Regla revisada número dos: Sí hay preguntas tontas...
"...y a quien la haga se le puede insultar en su tonta cara".
Esa me encantó.
Gracias, amor.
"Número tres: los temas justos para insultar incluyen...
"...historial educativo, campo científico, intelecto y mamas".
Esa lista es fuerte...
...como la necesidad de tu mamá de ser promiscua con marineros.